Thursday, December 12, 2013

ထုိင္းႏုိင္ငံ အတြင္း မၿငိမ္သက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ထိခုိက္လာမည္ကုိ စုိးရိမ္ေနၾက

ရန္ကုန္ ဒီဇင္ဘာ ၁ဝ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံ တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္ၿပီး
ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ၾကေသာ ကမၻာလွည့္ ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြားဧည့္သည္ တခ်ဳိ႕သည္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ တစ္ဆင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ဝင္ေရာက္ လာတတ္ၾကသည္။
ထုိ႔အျပင္ ၎ ႏုိင္ငံအတြင္းမွ ခရီးသြားဧည့္သည္ အမ်ားစုမွာလည္း ခရီးသြား ရာသီသုိ႔ ေရာက္လာေသာအခါ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အမ်ားအျပား လာေရာက္ လည္ပတ္ေလ့ ရိွၾကသည္။ ယခုအခါ ထုိင္းႏုိင္ငံ အတြင္း၌ ႏုိင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားလ်က္ရိွရာ အဆုိပါ မတည္ၿငိမ္မႈ မ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ့ ခရီးသြား လုပ္ငန္းအေပၚ အက်ဳိး သက္ေရာက္မႈမ်ား ရိွလာႏိုင္ၿပီး ယခုႏွစ္ ခရီးသြား ရာသီတြင္ ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြားဦးေရ ဝင္ေရာက္ မႈေလ်ာ့က်သြားမည္ကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ခရီးသြား လုပ္ငန္းရွင္တခ်ဳိ႕က စုိးရိမ္လ်က္ ရိွၾကသည္။
ထုိသုိ႔ စုိးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ရိွၾကေသာ္လည္း လက္ရိွ အေနအထား အရ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ခရီးသြား ရာသီ၌ ပုံမွန္ ဝင္ေရာက္ေလ့ရိွေသာ ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ား၏ အေရအတြက္သည္ ယခုႏွစ္တြင္လည္း ေလ်ာ့က်သြားျခင္း မရိွ သည့္အျပင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစားၿပိဳင္ပြဲသုိ႔ လာေရာက္ၾကေသာ ႏုိင္ငံျခား သားမ်ားစြာပင္ ယခုရက္ပုိင္း၌ အဆက္မျပတ္ ဝင္ေရာက္လာလ်က္ ရိွေၾကာင္း သိရသည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ လက္ရိွ ျဖစ္ပြားေနေသာ ႏုိင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္မႈမ်ား၊ ဆႏၵျပမႈမ်ားသည္ လအတန္ငယ္ ၾကာလာၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယင္း အျဖစ္အပ်က္မ်ားေၾကာင့္ ယခုအခ်ိန္အထိ ျမန္မာ့ခရီးသြား လုပ္ငန္းအေပၚ မ်ားစြာ ထိခုိက္မႈ မရိွေသးေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ လည္ပတ္ၾကေသာ ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ားတြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ တစ္ဆင့္ ဝင္ေရာက္လာသူမ်ားမွာ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ယခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ေသာ ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြားမ်ား အေရအတြက္ကုိ ၂ ဒသမ ၃ သန္းခန္႔ အထိ ခန္႔မွန္း ထားေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးသြား လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းမွ တာဝန္ရိွသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကား ခဲ့သည္။
ေဆာင္းဦး
Source : Myawady

Wednesday, December 11, 2013

ျမန္မာ့ပင္မ ခရီးသြား စီမံကိန္းကို အာရွဖြံ႔ ၿဖိဳးေရး ဘဏ္ႏွင့္ ေနာ္ေဝ အစိုးရတို႔ ကူညီမည္

ရန္ကုန္ ဒီဇင္ဘာ ၉ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း၌ ေဖာ္ေဆာင္မည့္ ပင္မခရီးသြား စီမံကိန္းကို အာရွဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ဘဏ္ႏွင့္ ေနာ္ေဝ အစိုးရတို႔က ေထာက္ပံ့ကူညီ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦး၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရသည္။
အဆိုပါ စီမံကိန္း ေဖာ္ေဆာင္ရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား ကမၻာေပၚ၌ ထင္ရွားေသာ ခရီးသြား ေနရာသစ္ တစ္ခုအျဖစ္ ျမႇင့္တင္ျခင္း၊ ႏိုင္ငံသားမ်ား အတြက္ အေျခခံ အေဆာက္အအံု တိုးတက္လာေစရန္၊ လူ႔စြမ္းအား အရင္းအျမစ္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ရန္၊ အဆင့္အတန္းႏွင့္ အရည္အေသြး ျမင့္ေသာ ခရီးစဥ္ ေဒသမ်ား တိုးပြားလာေစရန္ႏွင့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အင္အား ေတာင့္တင္းရန္၊ စီမံခန္႔ခြဲမႈႏွင့္ စီမံကိန္းမ်ား ေရးဆြဲရန္တို႔ ပါဝင္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္းအတြက္ ႏိုင္ငံတကာမွ အကူအညီမ်ား ရယူၿပီး ေဖာ္ေဆာင္သြား မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
''ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခရီးသြားလုပ္ငန္း ေဖာ္ေဆာင္လို႔ ရတဲ့ေနရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ အရင္ကလုပ္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းခဲ့တာ မေအာင္ျမင္ ခဲ့ပါဘူး။ အခုအေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ေတာ့ မွာပါ။ ေဒသတြင္း ျပည္သူေတြ အတြက္လည္း အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းေတြ တိုးလာေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္'' ဟု ၄င္းက ဆက္လက္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ ၿမိတ္ကြၽန္းစုေဒသ၊ ပူတာအိုေဒသ၊ ေမာေတာင္ေဒသ၊ လြိဳင္ေကာ္ ေဒသႏွင့္ နာဂ လမ္းမ်ားကို ယခင္ကထက္ ပိုမိုသြားလာရ အဆင္ေျပေစရန္ ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ လက္ရွိတြင္ ခရီးသြား လုပ္ငန္း တိုးျမႇင့္ေရး ျပဳလုပ္မည့္ ဇုန္ေဒသမ်ားကို ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ လူဇင္ဘတ္ႏိုင္ငံမွ လူ႔စြမ္းအား အရင္းအျမစ္ ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးတို႔ ပူးေပါင္းၿပီး ေဒသခံမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား အျပင္ အခ်က္အလက္ ေကာက္ခံမႈ မ်ားလည္း စတင္ျပဳလုပ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါ ပင္မခရီးသြား စီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္ စီမံကိန္း ပေရာဂ်က္ ၃၈ ခုရွိၿပီး ကုန္က်စရိတ္ အေနျဖင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၅ဝဝ ရွိမည္ျဖစ္ၿပီး လက္ရွိလုပ္ကိုင္မည့္ စီမံကိန္း ပေရာဂ်က္ ၂၁ ခုအတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂၁၅ ဒသမ ၆သန္း ရရွိထားေၾကာင္း သိရသည္။
စိုးမိုး
Source : Myawady

Thursday, December 05, 2013

ျမန္မာ-ဖိလစ္ပုိင္ ဗီဇာကင္းလြတ္ခြင့္ လက္မွတ္ေရးထုိးမည္

ျမန္မာနဲ႔ ဖိလစ္ပိုင္ ႏုိင္ငံအၾကား ျပည္ဝင္ခြင့္ဗီဇာ ကင္းလြတ္ေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို မနက္ျဖန္မွာ သေဘာတူလက္မွတ္ေရးမယ္လို႔ ဖိလစ္ပိုင္အစိုးရက ဒီကေန႔ေၾကညာပါတယ္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ ျမန္မာ၊ ဖိလစ္ပိုင္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ ဒီကေန႔မွာ ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံကိုေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး မနက္ျဖန္မွာ ဒီသေဘာတူစာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ထိုးပြဲကို တက္ေရာက္မယ္လို႔ ဖိလစ္ပိုင္သမၼတ ျပန္ၾကားေရးအတြင္းဝန္ ဆန္နီကိုလိုမာက ေျပာပါတယ္။

ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ ၂ ရက္ၾကာ ဖိလစ္ပိုင္ခရီးစဥ္ဟာ သမၼတျဖစ္အၿပီး ပထမဆံုး ဖိလစ္ပိုင္ခရီးစဥ္ျဖစ္သလို ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္ေရး၊ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈကိစၥရပ္ေတြကို ေဆြးေႏြးမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ သမၼတဦးသိန္းစိန္ဟာ မနက္ျဖန္မနက္မွာ ဖိလစ္ပိုင္ လြတ္လပ္ေရးေခါင္းေဆာင္ ဟုိေဆးရီေဇာ္ အမွတ္တရရုပ္တုမွာ သြားေရာက္အေလးျပဳဖို႔ရွိၿပီး ေန႔ခင္းမွာ ဖိလစ္ပိုင္သမၼတက ေန႔လည္စာ တည္ခင္းဧည့္ခံဖို႔ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္အတြင္း ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းက တိုက္ခတ္ခဲ့တဲ့ ယိုလန္ဒါ တိုင္ဖြန္းမုန္တိုင္းနဲ႔ ငလ်င္ဒဏ္ခံခဲ့ရတဲ့ ဖိလစ္ပိုင္ျပည္သူေတြအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံကအလွဴကို ေပးအပ္လွဴဒါန္းမယ္လို႔လည္း ဖိလစ္ပိုင္သမၼတနန္းေတာ္က သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

Source : RFA Burmese

Wednesday, October 02, 2013

ဆီးဂိမ္းအတြက္ ဗီဇာမလုိပဲ ျမန္မာျပည္ လာႏုိင္

၂၇ ႀကိမ္ေျမာက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ အားကစားၿပဳိင္ၿပိဳင္ပြဲ အိမ္႐ွင္အျဖစ္က်င္းပျမန္မာႏိုင္ငံက အားကစား တာ၀န္ရွိသူ ေတြ၊ နည္းျပေတြနဲ႔ အားကစားသမားေတြအေနနဲ႔ ဗီဇာ မလုိပဲ လာေရာက္ႏုိင္မွာျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ 
အားကစား ၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူတဦးကုိ ကိုးကားၿပီး ျပန္ၾကားေရး ၀က္ဆုိက္မွာ ဗီဇာ မလုိပဲ လာႏိုင္ တာကို ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။ 

ဒီဇင္ဘာလ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲမွာ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲဝင္ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံမ်ားမွ အားကစား တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ နည္းျပ မ်ားႏွင့္ အားကစား သမားေတြအေန နဲ႔ ဗီဇာမလိုဘဲ လာေရာက္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဗီဇာအစား အသိ အမွတ္ျပဳ ကတ္ျပား (Accreditation Card) ေတြနဲ႔ ဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳမွာ ျဖစ္ပါတယ္”လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ အိုလံပစ္ ေကာ္မတီ ႏိုင္ငံတကာဆက္ဆံေရး အတြင္းေရး မႉး ေဒါက္တာျမတ္သူရစိုးက ေျပာထားပါတယ္။ 

အဲဒီလို ကတ္ျပားေတြနဲ႔ လူေပါင္း ၁ ေသာင္းေက်ာ္လာမွာျဖစ္ၿပီး (Accreditation Card) ကတ္ျပားေတြကို အေရာင္ ၁၁ မ်ိဳး နဲ႔ သတ္မွတ္ထားၿပီး မီဒီယာသမားေတြလည္း ဗီဇာ မလိုတဲ့ အထဲ ပါ၀င္တယ္ လို႔ ျပန္ၾကားေရး ၀က္ဆုိက္က ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ 

“ႏိုင္ငံ့ အႀကီးအကဲမ်ား၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အိုလံပစ္ ေကာ္မတီမ်ားမွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ ႏိုင္ငံမ်ား မွ နည္းျပႏွင့္ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ အားကစားသမားမ်ား၊ မီဒီယာ အဖြဲ႔မ်ား ပါဝင္ေၾကာင္း၊ ယင္းတို႔သည္ ဗီဇာမလိုဘဲ ကတ္ျပားမ်ားျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လာေရာက္ ၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္” လုိ႔ ျပန္ၾကားေရး ၀က္ဆုိက္က ဆုိပါတယ္။ 

ဆီးဂိမ္းအတြက္ လာေရာက္ၾကမယ့္သူေတြဟာ လာမယ့္ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၄ ရက္က စၿပီး လာေရာက္ၾက မွာ ျဖစ္ သလုိ ျမန္မာဘက္ကေတာ့ အားကစားကြင္းေတြ၊ တည္းခုိမယ့္ အားကစားရြာေတြလည္း အဆင္သင့္ ျဖစ္ေနၿပီ ျဖစ္လုိ႔ မၾကာခင္ ဖြင့္လွစ္ေတာ့မယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ 

အိမ့္သံစဥ္~
Source : The Irrawaddy

Monday, September 30, 2013

ျမန္္မာ- ဗီယက္နမ္ ၂ ႏုိင္ငံဗီဇာကင္းလြတ္ခြင့္စာခ်ဳပ္ လက္မွတ္ထုိး

ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံတုိ႔ ဗီဇာ ကင္းလြတ္ခြင့္ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ကုိ ၂ ႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးေတြက လက္မွတ္ေရးထုိးလုိက္ၾကပါၿပီ။

“ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစိုးရတို႔အၾကား သာမန္ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားအား ဗီဇာ ကင္းလြတ္ခြင့္ ျပဳေရး ဆိုင္ရာ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ ကို ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန 
ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး ဦးဝဏၰေမာင္လြင္ႏွင့္ ဗီယက္နမ္ဆိုရွယ္လစ္သမၼတႏိုင္ငံေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး H.E. Pham Binh Minh တို႔က စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ မြန္းလြဲ ၂ နာရီ ၃၅ မိနစ္တြင္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၌ လက္မွတ္ေရးထိုး၍ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ေၾကာင္း” လုိ႔ ျပန္ၾကားေရး ၀က္ဆုိက္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ 

အခုလို ျမန္မာ - ဗီယက္နမ္ ၂ ႏိုင္ငံ ဗီဇာ ကင္းလြတ္ခြင့္ရွိလာတာေၾကာင့္ ၂ ႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံသားေတြဟာ သက္ဆုိင္ရာ သံ႐ံုးမွာ ဗီဇာ ေလွ်ာက္ထားစရာမလုိပဲ အျပန္အလွန္ လြတ္လပ္စြာ ခရီးသြားႏိုင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 

အခုလုိ ပြင့္လင္း လြတ္လပ္စ ျပဳလာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာလည္း ဗီယက္နမ္ ကုမၸဏီေတြက လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံတာေတြလည္း လုပ္ေနသလို တခ်ိဳ႕လည္း လာဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတာေတြလည္း ရွိတယ္လုိ႔ သတင္းေတြက ဆုိၾကပါတယ္။ 

အာဆီယမ္အဖြဲ႔၀င္ႏုိင္ငံေတြအခ်င္းခ်င္း ဗီဇာ ကင္းလြတ္ခြင့္ရည္မွန္းခ်က္ ထားလုပ္ေဆာင္ေနတာလည္း ရွိၿပီး ဒါကေတာ့ တႏုိင္ငံခ်င္းစီအလိုက္ ဗီဇာ ကင္းလြတ္ခြင့္ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိလုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ 

အိမ့္သံစဥ္ ~ 
Source : The Irrawaddy