Monday, May 12, 2014

ျမန္မာ-အင္ဒိုနီးရွား ဗီဇာကင္းလြတ္ခြင့္ သေဘာတူညီခ်က္ လက္မွတ္ထိုး

ဧရာ၀တီ၊ ေမ ၁၂၊ ၂၀၁၄
ျမန္မာႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံတို႔ အၾကား ဗီဇာကင္းလြတ္ ခရီးသြားလာခြင့္ သေဘာတူညီခ်က္ကို ႏွစ္ဖက္ လက္မွတ္ေရးထိုး လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယင္း သေဘာတူညီခ်က္ကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွား ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး Marty Natalegawa တို႔ ၿပီးခဲ့သည့္ စေနေန႔က လက္မွတ္ေရးထိုးျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း Bernama သတင္းတရပ္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ အဆိုပါ သေဘာတူညီခ်က္သည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ အတြင္း အာဆီယံ အသိုက္အ၀န္း ေဖာ္ေဆာင္ေရး ရည္ရြယ္ ခ်မွတ္ထားသည့္ အစီ အစဥ္၏ တစိတ္တပိုင္းျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ ျပည္သူမ်ား ဆက္ဆံေရး တိုးျမင့္လာရန္၊ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံမ်ား ၏ ခရီးသြားလာမႈ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အက်ိဳးရလဒ္ေကာင္းမ်ား ရွိေစရန္ ျဖစ္ေၾကာင္း Marty Natalegawa က ေျပာၾကားသည္ဟု သိရသည္။

Source : Irrawaddy

Saturday, May 10, 2014

မိုးယြန္းႀကီးအင္း ေရနည္းပါး၊ က်ဴးေက်ာ္စိုက္ခင္းမ်ား ၀င္ေရာက္

ပံုစာ-မိုးယြန္းႀကီးအင္းကို ေမ ၈ ရက္ေန႔က ေတြ႔ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု-ထြန္းထြန္းသိန္း)

ပဲခူတိုင္းေဒသႀကီး ေ၀ါၿမိဳ႕နယ္ရွိ မိုးယြန္းႀကီးအင္းမွာ ေရနည္းပါးမႈေၾကာင့္ က်ဴးေက်ာ္စိုက္ခင္းေတြ ၀င္ေရာက္ စုိက္ပ်ဳိးေနၾကေၾကာင္း မိုးယြန္းႀကီးအင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးနဲ႔ သစ္ေတာဦးစီးမွဴး ဦးခင္ေမာင္လွက ဒီဗီြဘီကို ေျပာၾကားပါတယ္။

“အခုခ်ိန္ ေႏြရာသီဆို အင္းမွာ ေရ ၂၃ ေပေလာက္ လိုတယ္။ ေရေလွာင္ကန္္ထဲ ပါ၀င္တဲ့ အတြက္ ဆည္ေျမာင္းဦးစီးဌာနကေန ေပ ၂၀ ေလာက္ ခ်ေပးလိုက္ရင္ ေရေတြ က်သြားေရာ၊ အင္းအေနအထားအရ အေနာက္ဘက္နယ္ေျမက ျမင့္တယ္၊ ျမင့္တဲ့အပိုင္းေတြမွာ ေရက်သြားရင္ အရင္ထဲက ေရက်ေနာက္စိုက္ စပါးစိုက္တာ ရွိတယ္။ အဲဒါ က်ဳးေက်ာ္စပါးေခၚလည္း ရတယ္။ မိသားစုစားဖို႔ စိုက္ၾကတာေပါ့။ ေရမ်ားမ်ားက်ေလ တိုးခ်ဲ႕စိုက္ပ်ိဳးေလပဲ။ တခ်ဳိ႕ေနရာေတြမွာ ဆက္ၿပီး မက်ဴးေက်ာ္ဖို႔ ယာယီ တားျမစ္ထားရတယ္။”

ေရနည္းပါးလာတဲ့ မိုးယြန္းႀကီးအင္းမွာ စက္ေလွမ်ား လက္ရွိအခ်ိန္မွာ မသြားေရာက္ႏိုင္ဘဲ ငွက္ၾကည့္ေလ့လာေရး ရပ္ထားတယ္လို႔ အင္းထဲမွာ ေနထိုင္သူတဦးကလည္း ေျပာပါတယ္။

မိုးယြန္းႀကီးအင္းပတ္၀န္းက်င္မွာ ေက်းရြာ ၁၇ ရြာနဲ႔ လူဦးေရ ၅ ေသာင္းေလာက္ ေနထိုင္ၿပီး အမ်ားစုမွာ အင္းအေပၚ မူတည္ကာ ေနထိုင္စားေသာက္ၾကပါတယ္။
မိုးယြန္းႀကီးအင္းမွာ ေဒသခံေတြကို စား၀တ္ေနေရးအတြက္ ငါးဖမ္းခြင့္ျပဳထားေပမယ့္ စီးပြားျဖစ္ငါးဖမ္းခြင့္ကို တားျမစ္ထားၿပီး ငါးမ်ိဳးနဲ႔ငွက္မ်ိဳး ျပဳန္းတီးေစဖုိ႔ ျပဳလုပ္ပါက ဖမ္းဆီး အေရးယူေၾကာင္း မိုးယြန္းႀကီးအင္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးနဲ႔ သစ္ေတာဦးစီးမွဴး ဦးခင္ေမာင္လွက ေျပာပါတယ္။
မိုးယြန္းႀကီးအင္းကို ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ကတည္း ေဘးမဲ့ေတာအျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး ဧက ၂၅၆၀၀ က်ယ္၀န္းပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳနဲ႔ မိုင္ ၇၀ ခန္႔အကြာမွာ တည္ရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ တခုတည္းေသာ ေရတိမ္ေဒသနဲ႔ ငွက္အမ်ားစု က်က္စားရာေနရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအင္းမွာ ဌာေနငွက္မ်ိဳးစိတ္ ၁၂၅ မ်ိဳးရွိၿပီး ကမာၻမွာက ေရတိမ္ေဒသအျဖစ္ တရား၀င္ သတ္မွတ္ခံထားရတဲ့ အင္းလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

 By ထြန္းထြန္းသိန္း (ဒီဗီြဘီ)

Tuesday, May 06, 2014

အၾကမ္းဖက္သမား ေစာင့္ၾကည့္ရန္ အင္တာပိုရဲအရာရွိမ်ား ရန္ကုန္ေလဆိပ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္

အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအား ေစာင့္ၾကည့္ရန္ အျပည္ ျပည္ဆိုင္ရာ ရဲတပ္ဖဲြ႕ (အင္တာ ပို)မွ ရဲအရာရွိသံုးဦး ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္ တြင္ ေမလ ၃ ရက္မွစ၍ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

‘‘အာဆီယံ အစည္းအေ၀း ကာလမွာ အၾကမ္းဖက္သမား ေတြ ၀င္လာမွာကို စစ္ေဆးဖို႔အ တြက္ လာၿပီး တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ တာပါ။ အမ်ဳိးသားႏွစ္ဦး၊ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးပါ’’ ဟု ေလဆိပ္တြင္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေနေသာ သတင္းတပ္ဖဲြ႕မွ အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

အင္တာပို ရဲအရာရွိမ်ားႏွင့္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔ အင္အားဦးစီးဌာနတို႔ ပူးေပါင္း ၍ ႏုိင္ငံတကာမွ ၀င္ေရာက္လာ မည့္ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားအား ေစာင့္ၾကည့္စစ္ေဆးသြားမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း မဂၤလာဒံုေလဆိပ္ရွိ သတင္းတပ္ဖဲြ႕မွ အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္လယ္မွ စ၍ အင္တာပိုမွ အသံုးျပဳေသာ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္မ်ား စစ္ေဆး သည့္စက္မ်ားကို ရန္ကုန္ေလဆိပ္တြင္ လာေရာက္ တပ္ဆင္ေပးခဲ့ သည္။

အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းကို ေမလ ၁၀ ရက္မွ ၁၂ ရက္အထိ ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပမည္ျဖစ္ၿပီး အာဆီယံႏိုင္ငံ မွ ေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ၾကမည္ျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၃ ၾသဂုတ္ လမွစ၍ ျပည္တြင္း ပဋိပကၡ ဂယက္ေၾကာင့္ အၾကမ္းဖက္သ မားမ်ား ျပည္တြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္ မလာႏိုင္ေစရန္ ေလဆိပ္မ်ားႏွင့္ နယ္စပ္ဂိတ္ေပါက္မ်ားတြင္ လံု ၿခံဳေရးမ်ား တိုးျမႇင့္ခ်ထားခဲ့သည္။

Author: ေအာင္သူရ / သန္းေဌး
Source : 7Day Daily

Tuesday, April 29, 2014

ကုန္သည္ႀကီးမ်ား ဟိုတယ္ ဆူးေလရွန္ဂရီလာ အမည္ေျပာင္း

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး ျမဳိ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕၏ အခ်က္အခ်ာ က်သည့္ ေနရာရွိ ၾကယ္ငါးပြင့္ အဆင့္ရွိ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား ဟိုတယ္ကို လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ပါင္း ၂၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ ကတည္းက ရွိခဲ့ေသာ ဆူးေလေစတီေတာ္ကို အစြဲျပဳ၍ ဆူးေလရွန္ဂရီလာသို႔ (Sule Shangri-La) အမည္ ေျပာင္းလဲလိုက္ေၾကာင္း အဆိုပါ ဟိုတယ္မွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ဆူးေလရွန္ဂရီလာသို႔ အမည္ေျပာင္းလဲျခင္း အခမ္းအနားကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ အဆိုပါ ဟိုတယ္တြင္ က်င္းပခဲ့ေၾကာင္း အဆိုပါ ဟိုတယ္ထံမွ သိရသည္။ “City Hotel အေနနဲ႔ အဆင့္ျမႇင့္တင္တာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဝန္ေဆာင္မႈကအစ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာ ရွိတဲ့ ရွန္ဂရီလာေတြ ပုံစံအတိုင္း ေပးမွာ” ဟု ဆူးေလရွန္ဂရီလာက ျပန္ၾကားေရး တာဝန္ခံ ေဒၚျမတ္စႏၵီေဇာ္က ဆိုသည္။
အဆိုပါ ဟိုတယ္ကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္က အႀကီးစား ျပန္လည္ျပဳျပင္ခဲ့ၿပီး အမည္ေျပာင္းလဲျခင္းႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ား ပိုမိုေပးႏိုင္ရန္ သီးသန္႔ အစည္းအေဝး ခန္းမမ်ားႏွင့္ ေရႊတိဂုံဘုရားႏွင့္ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕ေတာ္ ႐ႈခင္းမ်ားကို ၾကည့္႐ႈႏိုင္ရန္ ၂၁ ထပ္တြင္ ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ထားသည့္ အဆင့္ျမင့္ ဧည့္ခန္းမတစ္ခုအျပင္ အေဖ်ာ္ယမကာမ်ား အခမဲ့ သုံးေဆာင္ခြင့္၊ တစ္ေန႔တာလုံး ေကာ္ဖီ၊ လက္ဖက္ရည္ သုံးေဆာင္ခြင့္ႏွင့္ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ အင္တာနက္ ရရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းဟိုတယ္က သိရသည္။
ဆူးေလရွန္ဂရီလာ အျဖစ္ အမည္ေျပာင္းလဲျခင္း အထိမ္းအမွတ္အေနျဖင့္ ၂၀၁၄ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ ၃၁ ရက္ေန႔အထိ အခန္းခမ်ားကို တစ္ညလွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၁၅ (အခြန္ႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈ ကုန္က်စရိတ္ အပါအဝင္) ျဖင့္ အထူးႏႈန္း သတ္မွတ္ၿပီး အခန္းအသစ္မ်ားႏွင့္ မိတ္ဆက္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္ အမည္ေျပာင္းျခင္း အစီအစဥ္အရ သိရသည္။
ေဟာင္ေကာင္အေျခစိုက္ ရွန္ဂရီလာဟိုတယ္ အုပ္စုတြင္ ဟိုတယ္ အလုံးေပါင္း ၈၀ ေက်ာ္ကို ရွန္ဂရီလာ အမည္ျဖင့္ ဖြင့္လွစ္ထားၿပီး တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယ၊ မြန္ဂိုလီးယား၊ ျမန္မာ၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ ကာတာ၊ သီရိလကၤာႏွင့္ ယူေကႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဟိုတယ္ တည္ေဆာက္ဆဲ စီမံကိန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ဆူးေလရွန္ဂရီလာ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။ အဆိုပါ ဟိုတယ္ကို ၁၉၉၆ ခုႏွစ္က ကုန္သည္ႀကီးမ်ားဟိုတယ္ (Traders Hotel) အမည္ေျပာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ 
Source : The Voice

ျပည္တြင္း၌ ပထမဆုံး ပုဂၢလိက ရဟတ္ယာဥ္ ေျပးဆြဲရန္ စီစဥ္

ျပည္တြင္း ခရီးသြား လုပ္ငန္းတြင္ ပုဂၢလိက ရဟတ္ယာဥ္မ်ားျဖင့္ ပထမဆုံး ဝန္ေဆာင္မႈ ေပးႏိုင္ရန္ Global Integrated Service Ltd (GIS) က စီစဥ္လ်က္ရွိေၾကာင္း အဆိုပါ ကုမၸဏီ ဒုတိယဥကၠ႒ ဦးခင္ေမာင္သိမ္းက ေျပာၾကားသည္။

ေျပးဆြဲခြင့္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္မရွင္သို႔ တင္ျပထားၿပီး ခြင့္ျပဳခ်က္ ရသည္ႏွင့္ ရဟတ္ယာဥ္ ေလးစင္းျဖင့္ ပုဂံတြင္ ႏွစ္စင္းႏွင့္ ရန္ကုန္တြင္ ႏွစ္စင္း ေျပးဆြဲမည္ ျဖစ္ကာ သုံးႏွစ္အတြင္း ရွစ္စင္းအထိ ေျပးဆြဲႏိုင္ရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။

“ပုဂံဆိုရင္ ေျမျပင္တုန္ခါမႈ နည္းေအာင္ ငါးေယာက္စီး ရဟတ္ယာဥ္ေတြ သုံးၿပီး ဘုရားေတြ ေဘးကပဲ ပ်ံမွာပါ။ ရန္ကုန္မွာေတာ့ ၁၂ ေယာက္ကေန ၁၄ ေယာက္ထိ စီးႏိုင္တဲ့ Sikorsky S-76 ရဟတ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ က်ဳိက္ထီး႐ိုးဘုရား၊ ေငြေဆာင္၊ ေမာ္လၿမဳိင္၊ ျမဝတီ စတဲ့ ေနရာေတြကို ေျပးဆြဲမွာပါ” ဟု ၎က ရွင္းျပသည္။

ရဟတ္ယာဥ္မွာ အနိမ့္ပ်ံသန္းႏိုင္သည့္ ယာဥ္အမ်ဳိးအစား ျဖစ္သည့္အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္လုံၿခံဳေရးအရ ကာကြယ္ရမည့္ အပိုင္းမ်ားရွိၿပီး ေျပးဆြဲခြင့္ ျပဳခဲ့ပါက ၎တို႔ ပ်ံသန္းႏိုင္မည့္ လမ္းေၾကာင္းမ်ား သတ္မွတ္ေပးရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ျပည္တြင္းေလေၾကာင္း ဦးစီးဌာန ဒုတိယညြန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးဝင္းေဆြထြန္းက ေျပာၾကားသည္။

“လုပ္ကိုင္ခြင့္ ျပဳလိုက္ရင္ ျပည္တြင္းက AOC (Air Operator Certificate) ရဖို႔ သုံးလနဲ႔ အထက္ေတာ့ ေစာင့္ရမယ္။ သတ္မွတ္လမ္းေၾကာင္း၊ အျမင့္ေပ၊ အေရးေပၚ ဆင္းသက္ရမည့္ ကြင္း၊ လိုက္နာရမည့္ ဥပေဒေတြ လုပ္ေပးရမယ္” ဟု ၎က ရွင္းျပသည္။

ခရီးသည္တင္ ပုဂၢလိက ရဟတ္ယာဥ္ ဝန္ေဆာင္မႈျဖင့္ ဗြီဒီယို ႐ိုက္ကူးျခင္း၊ လူနာတင္ျခင္းႏွင့္ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္လာၾကမည္ ျဖစ္သျဖင့္ ခရီးသည္မ်ား လုံၿခံဳစိတ္ခ်စြာ စီးနင္းႏိုင္ေရးအတြက္ ရဟတ္ယာဥ္ ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ အျခားလိုအပ္သည္မ်ား အားလုံး ေဆာင္႐ြက္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎ကဆိုသည္။

ျပည္တြင္း၌ ထူးကုမၸဏီမွ ပိုင္ဆိုင္သည့္ ရဟတ္ယာဥ္ ႏွစ္စင္း ရွိေသာ္လည္း ကိုယ္ပိုင္လုပ္ငန္းသုံး ယာဥ္မ်ားသာ ျဖစ္သည့္အတြက္ ယခု ရဟတ္ယာဥ္မ်ား ေျပးဆြဲခြင့္ရရွိပါက ျပည္တြင္း၌ ပထမဆုံး ရဟတ္ယာဥ္ျဖင့္ ခရီးသြား ဝန္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းတစ္ခု ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္း ဦးခင္ေမာင္သိမ္းက ဆိုသည္။

Source : The Voice Weekly